Answer:
To Canada, Nicolae is an immigrant.
To Romania, Nicolae is an emigrant.
Step-by-step explanation:
An immigrant is someone who comes to a country to live permanently. An emigrant is someone who leaves their country to live somewhere else permanently. Since she left Romania to live in Canada, she left Romania (emigrated) and entered Canada (immigrated). Hope this helps!