The icy, bitter night seemed to disappear as sally curled up to the warm cracking fire

Yes you could use disappear, or you could also use the word fade.