Según el Pentateuco, escrito en hebreo, el verdadero nombre de Dios es yod-hei-vav-hei: יהוה (nótese que el idioma hebreo se escribe de derecha a izquierda) que se traduce al alfabeto occidental como YHVH, pues la escritura hebrea antigua sólo incluía las consonantes de cada palabra y descartaba las vocales.