Answer:
C. "The first sentence implies that Ursula looks conceited; the second implies that she looks confident."
Step-by-step explanation:
Smug and conceited are synonyms, as are assured and confident. This overall just makes the most sense.
Hope this helped.