Answer:
He should refute the affirmation, because the volumes are different.
Explanation:
The area of a regular hexagon is given by the equation:

And the volume is given by:

The volume of the internal hexagon hole is given by:


The volume of the ring is given by the volume of the bigger hexagon minus the volume of the internal hexagon:




The volumes are different, so the assistant should refute Dakota.