Answer:
He is tried and executed by a German firing squad, and Billy is among the group of POWs who have to dig his grave. The narrator comments on the dramatic irony of the situation: Edgar survives the misery of the firebombing of Dresden only to be executed for a trivial "crime"