The answer is: Point of view, tone, conflict, and figurative language. Bhagavad Says prepare for war with peace in the soul war is fighting and peace in the soul is not fighting so there is a contradiction you come and fight but with peace at the heart