Answer:
I think your 2nd attempt is more then beutiful. You might think it's a little too much, but I think it's perfect. The "bending shadows" and using the term "as a snowflake" gives it that mythical vibe.
9.5m questions
12.2m answers