Answer:
their
Step-by-step explanation:
"Their" means belonging to that person. You don't say "everyone loves that own dog." This doesn't make sense.
"Everyone" means all the people. "Their" goes with a thing or things belonging to people, while "that" is referring to the person, not what belongs to them.