Answer:
Not a muscle moved
Step-by-step explanation:
The introductory sentence I see we'll have to do it the hard way shows that Ellery is in front of a group not very willing to cooperate. When he/she asks the trick question Anybody rather not chance a (body) search, making a raised hand a possible suspect, nobody makes a move. This leaves the detective without any clue yet to possible suspects.