Answer: After the word heavy
Jesus Foster dragged his heavy, lumpy suitcase onto the sailboat and set of toward Hawaii.
(If you are asking for a second comma, you could put one after the word sailboat. That one is optional, but people would rarely do that.)