Answer:
"Now that she gave me some pointers, I understand the concept."
Step-by-step explanation:
The first option has a misplaced comma, the second has an unnecessary "but" included, and the final option conflicts its own structure by adding the unnecessary "because".