Answer: a pop-under
Explanation: An ad inviting Jones to subscribe the print version as indicated in the question is an example of a "pop-under". Pop-unders are defined as advertisements that appear underneath webpages and are only visible when the user of the site leaves the site. It is a type of window that comes up behind the browser window of a webpage that a user has visited and are used quite extensively in web advertising.