Answer:
Water follows the sugar molecules into the sieve elements through osmosis (since water passively diffuses into regions of higher solute concentration). This water creates turgor pressure in the sieve elements, which forces the sugars and fluids down the phloem tubes toward the sinks.
Hopefully this helps!