Hello!
A hyperbole is an exaggerated statement used to prove a point. In this sentence, the hyperbole is "enough belts to hold down a small town." This is exaggerated because the speaker is explaining how he/she wants a jacket with many belts, but the belts could not actually hold down a small town.
I hope this helps you! Have a lovely day!
-Mal