Final answer:
The radioactive phosphorus tracer was found only in the pellet (option B), indicating that DNA transmits genetic information.
Step-by-step explanation:
The observation that supports the researchers' conclusion that DNA, and not proteins, transmits genetic information is that the radioactive phosphorus tracer was found only in the pellet, which contained the heavier bacterial cells, and not in the supernatant.
This indicates that the genetic material, which carries information to produce more phage particles, is present in the pellet along with the bacterial cells. Since phosphorus is found in DNA but not proteins, the presence of the radioactive phosphorus in the pellet confirms that DNA is indeed the genetic material.