Answer:
If you are playing alone with your device's native controls, you will only be matched with other players using a device's native controls. If you are playing alone with a controller, you will only be matched with other players who are also using a controller.