Answer:
The Federal Register
Step-by-step explanation:
What would be the most appropriate location for publication of the proposed rules will be the Federal register.
The Federal Register is a collection of rules and proposed rules of agencies published on daily basis by the Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration (NARA).
This would most likely contain the rules to be issued by the Agency.