I don’t have time to write the entire thing but I can help get you started. Della interacted with different people in order to make money to help buy a present for Jim. This helped develop the plot by showing us how desperate Della was to get this gift for Jim. Then she interacts with Madame Sofronie, which develops the plot even more by giving us the story’s second conflict: Della’s hair.
I hope this helps!