Answer:
The sentence that best states how the structures of the excerpts differ is:
Anaya structures his excerpt as an analysis, while Nye structures her excerpt as an observation.
Step-by-step explanation:
Anaya sees in deep how the cultural elements in writing can be considered a characteristic aspect of each author and how taking them away can severely affect the emotion and intention of the writing, while Nye sees the cultural characteristics inside of an anecdote of lacking those traits or perhaps just having the feeling of the lacking of them.