Question

WHY (not how) is it possible for one organism to express genes from another organism? (i.e. an E.coli bacterial cell expressing a fluorescent protein from a jellyfish

Answer 1

Because of the universality of the genetic code, the polymerases of one organism can accurately transcribe a gene from another organism.