4.2k views
1 vote
Jorge se compro un nuevo coche.
Jorge se compro un coche nuevo
Cual makes more sense?

1 Answer

2 votes

Answer:

Jorge se compro un coche nuevo.

Step-by-step explanation:

Usually in spanish, the object/person (sustantivo - and in this case "coche") comes before the thing that describes it (adjetivo - in this case "nuevo").

However, if you did go to a spanish speaking country (especially in any Latin American country), literally no one would use the word "coche" to talk about a car. Coche is used as either a stroller or for the carts horses and donkeys carry. For car, its either "carro" or "automóvil".

User Alexander Zakusilo
by
8.1k points
Welcome to QAmmunity.org, where you can ask questions and receive answers from other members of our community.