Which artist (B. 1930), credited with changing the face of the American musical, developed a new style of the form featuring disturbing plots, an ironic tone, and sophisticated intricately, rhymed lyrics (in such works as Sweeney Todd, Sunday in the Park with George, Into the Woods, and earlier, West Side Story)