Final answer:
The quote relates to Scrooge's character in 'A Christmas Carol' as being someone with an 'evil eye' or malevolent influence, which makes him an outsider in the festive Christmas setting. His transformation in the story depicts the overcoming of his isolation through the adoption of empathy and compassion.
Step-by-step explanation:
The quote "no eye at all is better than an evil eye" emphasizes the notion that having no guidance or influence is preferable to having one that is malevolent or harmful. In the context of "A Christmas Carol", Scrooge is characterized as a person with an 'evil eye' due to his selfish, greedy, and unkind nature. His lack of compassion and empathy makes him an outsider to the society which celebrates Christmas as a time of generosity and kindness.
In contrast to the festive and communal spirit of the season, Scrooge's behavior alienates him from others, making him a solitary figure who does not participate in the joy and goodwill. His transformation throughout the story is focused on shedding his 'evil eye' and becoming part of the community, illustrating the redemptive power of kindness and compassion.