Step-by-step explanation:
If you choose Soma's traitor incorrectly, it'll affect Soma's standing with you, and Birna will not join your clan. Galinn will also later admit his guilt and try to murder either Birna or Lif. If you choose Galinn, Birna will eventually join your clan and you will be able to take her on raids.