Answer:
The phrase means the weather tends to be very harsh and unpleasant in the beginning, but milder and more palatable (bearable) at the end.
The symbolism is that lions are strong and powerful, while lambs are generally more gentle/weak. Like the weather. It's like a comparison.