Gender identity is your own, internal, personal sense of being a man or a woman (or as someone outside of that gender binary).
Sexual orientation describes a person's enduring physical, romantic, and/or emotional attraction to another person (for example: straight, gay, lesbian, bisexual)