The term cell is incorrect because, the average voltage of a cell is 3.40 V and as already mentioned in question, the volt of source is 18 V, so cell couldn't be the appropriate word, actually the source is battery.
Now, the source is most likely related to cell because a battery which is the source here, is made up of a "group of cell".