Answer:
Yes, it violates Freedom of Religion.
Step-by-step explanation:
Wearing a Hijab is a popular custom for many Islam women. Asking her to take it off would definitely be a violation. If it was a school sport or something, I could possibly understand safety concerns, but if it's just during school hours then yes, it is a violation.