DIALOG #9
Translate the following dialog into English. Use your knowledge of French to do this.
*Salut. Ça va aujourd’hui?
* Ça va bien. Et toi?
* Ça va bien, aussi. Tu as quel âge?
*J’ai quatorze ans. Et toi, quel âge as-tu?
*J’ai seize ans. Tu as des frères ou des soeurs?
*Oui, j’ai 2 soeurs, mais pas de frères. Et toi, tu es enfant unique?
*Non, je n’ai pas de chance. J’ai une grande famille. J’ai trois soeurs et cinq frères.
*Vraiment? Comment s’appellent tes frères?
*Ils s’appellent Marc, Paul, Jean, Claude et Pierre.
*Et tes soeurs?
*Elles s’appellent Marie, Janine et Françoise.
*Et tes frères, quel âge ont-ils?
*Marc a 12 ans, Paul a 13 ans, Jean a 14 ans, et Claude et Pierre sont les jumeaux. Ils ont 16 ans.
*Et tes soeurs?
*Marie a 9 ans, Janine a 10 ans et Françoise a 17 ans.
*Ah, c’est vraiment une grande famille. Mes deux soeurs s’appellent Veronique et Marie-Noelle. Elles ont 20 et 22 ans.
*Est-ce qu’elles vont à une université?
*Oui, les deux vont à Notre Dame aux États-Unis.
*Il est onze heures. Ah, j’ai faim et soif, aussi.
*Oui, j’ai mal à la tête parce que j’ai trės faim.
*Allons au café.
*Mais je n’ai pas d’argent. J’ai besoin d’aller au banc.
*Non, tu n’as pas besoin d’argent. J’ai 30 dollars. J’ai plein d’argent pour notre repas.
*Merci, beaucoup.
*Je vais payer la prochaine fois.
*C’est bien. Allons.
*Quel café?
*Café du Monde au Rue Nouvelle-Orléans? C’est pas loin d’ici.
*C’est trės bien.