When did I read the 'Female Hero's Journey'? Was it the stories with Atlanta(?) and Lo? I have a REALLY bad memory.
If this is talking about those stories (The stories with Atlanta(?) and Lo) then I might answer this correctly. The stories about the women had a tiny trend (I think, I don't really remember) of the girls getting kicked out (Exiled or something) or Something that caused them to leave and go away from their homes. While the 'Hero's Journey' (The one with guys) was about this boy who left their hometown to go on this huge mission, and once finished return home (Maybe).
I'm sorry if this is wrong, but I really don't remember... ^_^;
I hope it helps