Answer:
Sí, las pruebas exhibidas con la demanda y las que obran en el expediente principal pueden ser utilizadas en un incidente judicial. Así, por ejemplo, en un expediente principal donde el objeto del mismo es un reclamo de daños y perjuicios, puede iniciarse un incidente (es decir, un expediente subordinado al expediente principal) solicitando se otorgue el beneficio de litigar sin gastos, debido a la falta de capacidad económica por parte del actor. Así, el actor podrá, utilizando medidas de prueba aportadas al expediente principal (como testigos que acrediten su situación económica personal, etc.) citar el expediente principal como prueba en el incidente iniciado.