Question

What does lago tell Montano about Cassio behind his back?

Answer 1

He told Montano that Cassio was drunk every night. He also casted doubt on Othello's judgment for appointing Cassio, who might be drunk in a moment of crisis. If Desdemona would take up Cassio's cause, it would appear as though she would favor him.