Answer: There isn't that much context, but I think that what is his limitation is basically meaning what is the most that he can do? what is preventing him from getting farther at doing something?
definition of limitation: a limiting rule or circumstance; a restriction.