Answer:
The technician most likely forgot to complete the post-remediation verification step. This step is important to ensure that the malware has been successfully removed and that the system is clean. Without this step, it is possible for the malware to remain on the system and for the infection to reoccur.