We will have the following:
First, we will have that the total number of outcomes per toss is:

Now, the probability of getting a triple is:

Then, we will have that the probability of not getting a triple is given by:

Now, the probability of getting the first win in the third roll is:


So, the probability is approximately 2.6%.
So, he can expect to roll the dice 35 times before winning.