The final value of an investment or loan with compound interest is given by:

Where P is the initial value (principal or loan), r is the annual interest rate, t is the duration of the investment/loan, and m is the number of compounding periods per year.
The following values are given in the problem:
P = $6000 - $500 = $5500
r = 8.3% = 0.083
t = 2 years
m = 365
Applying the formula:

Calculating:

FV = $6493.03
The total amount paid back is $6493.03
This is equivalent to an approximate monthly payment of:

The monthly payment is approximately $270.54