"not more" means "less than or equal to". We just have to use the inequality sign "less than or equal to" which means 5 is less than or equal to x.
Having said that, we can express the statement as follows
4.5m questions
5.8m answers