Cuando expresas un valor decimal en fracciones lo haces utilizando al 10 como denominador de la misma, entonces
1 décimo en fracciones es:

3 décimas corresponde entonces a

Al expresar estos valores utilizando cifras, el denominador 10 de la fracción indica que el numerador se encuentra en el primer lugar detrás de la coma decimal, entonces

y

Al organizar estos valores tienes que tener en cuanta la posición decimal en la que se encuentran. Si ambos se encuentran en la misma posición, entonces no debes tomar ninguna consideración y puedes ordenarlos siguiendo la mísma lógica que cuando ordenas números enteros.
Es decir, si al ordenar los enteros obtienes que:
0, 1, 2, 3
Cuando los divides por diez, simplemente corres la coma un lugar a la izquierda pero no cambias el orden de los valores, entonces:
0.0, 0.1, 0.2, 0.3
Dónde puedes ver que 0.1 es más cercano a 0 que 0.3, en otras palabras, 0.1 (una décima) es menor que 0.3 (tres décimas)