Let's begin by identifying key information given to us:

We will proceed to draw the number line below
y is lesser than or equal to 3; this means the direction of the arrow is towards the left
The lesser than or equal to symbol is denoted by a closed circle
We thus have the diagram as shown below:
Hence, the correct answer is c)