The density is a constant ratio between the number of fish and the volume of the tank, that is

since this ratio must be preserved, then we can write

where V denotes the unknown volume. Now, we need to isolate V.
By multiplying both sides by V, we have

and by dividing both sides by 0.5, we get

which gives

Therefore, the answer is option A: 60 cubic feet