The slave triangle was a horrifically efficient way in which elves were taken from Africa and shipped over to the American continent. There were various stages in the slave trade: The capture, The middle passage, The auction, and finally the plantations.
In answer to your question, a prime reason was that it was horrifically efficient and easy.
Hope that helped :)