The given statement 'the marble's vertical motion can be safely treated as if it was just an object that was dropped and is accelerating at a rate of 9.8 m/s/s' is true.
As the marble is dropped from tabletop it falls under the effect of gravity on the ball therefore, the motion of marble is free fall and its acceleration will be equal to acceleration due to gravity.