Use conservation of momentum.
Let p₁ and p₂ denote the initial momenta of the 8.32-kg and 11.3-kg mass, respectively. Take East and North to be the positive horizontal and vertical directions. Then
p₁ = (8.32 kg) (14.8 m/s) i ≈ (123 kg•m/s) i
p₂ = (11.3 kg) (0 m/s) = 0
Let p₁' and p₂' denote the momenta after collision. Then
p₁' = (8.32 kg) (-2.73 m/s) j ≈ (-22.7 kg•m/s) j
p₂' = (11.3 kg) (v₁ i + v₂ j)
where v₁ and v₂ are the components of the 11.3-kg mass's final velocity vector.
By conservation of momentum, we have
p₁ + p₂ = p₁' + p₂'
(123 kg•m/s) i = (-22.7 kg•m/s) j + (11.3 kg) (v₁ i + v₂ j)
(123 kg•m/s) i = (11.3 kg) v₁ i + ((11.3 kg) v₂ - 22.7 kg•m/s) j
Solve for v₁ and v₂ :
123 kg•m/s = (11.3 kg) v₁ ⇒ v₁ ≈ 10.9 m/s
0 = ((11.3 kg) v₂ - 22.7 kg•m/s) j ⇒ v₂ ≈ 2.01 m/s
Then the magnitude of the 11.3-kg mass's velocity after the collision is
√(v₁² + v₂²) ≈ 11.1 m/s