In order to find the coordinates of the preimage A, B and C, we need to go backwards in the transformations (that is, from A"B"C" to A'B'C', then from A'B'C' to ABC)
The tranformation from A'B'C' to A"B"C" is a reflection over the y-axis, that is, it causes a change in the x-coordinate signal.
So in order to find the coordinates of A'B'C', we need to undo this reflection:

Now, the transformation from ABC to A'B'C' is a dilation by a scale factor of 1/3. In order to undo this, we need to apply the inverse dilation from A'B'C' to ABC, that is, a dilation by a scale factor of 3:

So the coordinates of the preimage are A(6, -3), B(0, 9) and C(-12, 3).