Answer:
14 new wheels
Step-by-step explanation:
Let the number of old and new wheels be x and y respectively
The car has a total of 18 wheels, therefore:

All the 8 fixed wheels were old, so, the least number of new wheels will be:

However, if at maximum, she fixed each old wheel twice:

The most possible new wheels on the car when Jean bought it is 14.