ANSWER
a number subtracted from five
Step-by-step explanation
We want to find the phrase that does not translate to:

The given expression shows that 5 is subtracted from the number n. This implies the difference between the number and 5. It can also be written as a number n decreased by 5.
In other words, the phrase that does not translate to the given expression is:
a number subtracted from five