we have Cube shaped boxes with the following volume

... and a rectangular prism with the following volume

In order to determine the number of boxes that fit into the container, we can divide this two volumes

So, we can fill the container with 80 boxes