Given,
The phrase is,
Six less than the quotient of nine and a number
Consider, the number is x.
The mathematicsl expression of quotient of nine and a number is,

The mathematical expression of six less than is,

Combining both statements then,

Hence, the mathematical expession is 9/x -6.