Let the number of boxes of felt tip pens be x.
So, the number of boxes of ballpoint pens be 3x.
It is given that,
Ballpoint pens cost $4.37 per box.
Felt tip pens cost $3.41 per box.
The man’s order of pens totaled is $82.60.
First, to find x:
The man’s order of pens totaled cost = (Number of boxes of felt tip pens * cost of felt tip pens per box) + (Number of boxes of ballpoint pens * cost of Ballpoint pens per box)
Therefore,

Hence,
The number of boxes of felt tip pens be $5.
The number of boxes of ballpoint pens be,

The number of boxes of ballpoint pens be, $15.
Thus,
The number of boxes of felt tip pens be $5.
The number of boxes of ballpoint pens be,